Какво трябва да знаете преди да заявите техника под наем:
       1. На колко чужди езика ще бъде проявата /броят им е равен на броя на преводаческите кабини/.
       2. Колко участника ще има в проявата /броят им е равен на броя на приемниците и слушалките/.
       3. Как ще седнат участниците в проявата, подредба:
           – Киносалон
           – Класна стая
           – Кръгла маса /каре/
Това е необходимо, тъй като трябва да се определи броя на микрофоните /дискусионни и безжични/.
       4. Броят на участниците определя и самото озвучаване на залата.
       5. Ако има презентации е необходима презентационна техника /мултимедиен проектор, екран, LCD и плазмени монитори/
       6. Необходимост от аудио или видео запис на проявата.
       7. При наемане на техника за повече от 1 ден се прави отстъпка както следва:
           – За 1 ден по коефициент за умножаване 1
           – За 2 дни по коефициент за умножаване 1,8
           – За 3 дни по коефициент за умножаване 2,4
           – За 4 дни по коефициент за умножаване 3
           – За 5 дни по коефициент за умножаване 3,6
           – За повече от 5 дни – по договаряне.
Посочените по-горе отстъпки се прилагат само за наем на техника, но не и за нейното обслужване.
       8. В цената на услугата се включват разходите за транспорт, монтаж, и демонтаж на техниката в рамките на гр.София.За провинцията освен посочените по-горе разходи се прави допълнително договаряне с клиента.
       9. При загуба или повреда на приемници и слушалки за симултанен превод, щетите са за сметка на клиента.